1 00:02:06,781 --> 00:02:07,781 Ce s-a întâmplat?! 2 00:02:07,814 --> 00:02:08,814 Am fost loviti! 3 00:02:08,848 --> 00:02:10,548 Este centrala electrică in sectiunea D! 4 00:02:10,581 --> 00:02:11,781 La naiba. Nu din nou... 5 00:02:11,948 --> 00:02:14,718 Găsiți vinovatul! Cu siguranță ar trebui să fie în apropiere! 6 00:02:18,081 --> 00:02:19,881 Ce-i asta? 7 00:02:29,748 --> 00:02:34,718 CAPCANA NOBILEI 8 00:02:39,748 --> 00:02:41,418 Mă bucur că ai putut veni, Logi. 9 00:02:43,548 --> 00:02:44,618 Nu ne-am văzut de mult. 10 00:02:44,848 --> 00:02:46,518 Ma bucur ca ai venit, ma bucur ca ai venit. 11 00:02:46,814 --> 00:02:50,014 A trecut mult timp, Lord Nene. 12 00:02:50,181 --> 00:02:53,621 M-am dus la necaz de a te chema 13 00:02:53,648 --> 00:02:56,218 să-ți cer să faci ceva. 14 00:02:56,581 --> 00:02:58,251 Da, domnule! După cum porunci! 15 00:02:58,681 --> 00:02:59,681 Szabo. 16 00:03:00,448 --> 00:03:01,118 Da, domnule. 17 00:03:05,314 --> 00:03:07,744 Vă rugăm să explicați lucrurile lui Logi. 18 00:03:08,181 --> 00:03:10,021 Te rog, te rog. 19 00:03:10,181 --> 00:03:13,381 După cum știți, în desfășurare proiect de reconstrucție 20 00:03:13,414 --> 00:03:16,814 pe cetatea regală va fi finalizat foarte curând. 21 00:03:17,481 --> 00:03:20,181 Știți că 80% din lucrarea este deja făcută 22 00:03:20,214 --> 00:03:24,074 si numai atat ramane reglajul fin. 23 00:03:26,448 --> 00:03:31,318 Ca urmare, un număr mic de trupe, însărcinat cu protejarea proiectului, 24 00:03:31,348 --> 00:03:34,578 va fi acum disponibil pentru realocare. 25 00:03:34,781 --> 00:03:36,681 Va fi o risipă să-i lași stai doar in jur. 26 00:03:37,048 --> 00:03:40,918 Și așa m-am hotărât ai condus o armată. 27 00:03:41,181 --> 00:03:42,921 O armată, o armată! 28 00:03:43,181 --> 00:03:44,821 sunt onorat. 29 00:03:45,048 --> 00:03:47,948 Este o escadrilă zburătoare cu Shadow Wielders ca principală forță. 30 00:03:49,081 --> 00:03:53,421 De acum înainte, te voi pune să lucrezi la maximum, indiferent de local sau central. 31 00:03:53,581 --> 00:03:55,821 Da, domnule. Lasă-mă pe mine. 32 00:03:56,148 --> 00:03:57,148 Să vedem. 33 00:03:57,181 --> 00:04:01,281 Pentru început, poate te voi pune să distrugi acei amestecători ai Umbrei. 34 00:04:02,181 --> 00:04:04,681 Zola și ceilalți? Dar ei sunt... 35 00:04:08,048 --> 00:04:11,348 Încă nu sunt o amenințare pentru noi. 36 00:04:12,714 --> 00:04:15,344 Totuși, nu știm ce se va întâmpla în viitor. 37 00:04:15,648 --> 00:04:16,648 gresesc? 38 00:04:26,114 --> 00:04:27,474 Ai dreptate, domnule. 39 00:04:28,481 --> 00:04:30,951 Te rog distruge-le pentru mine cât avem șansa. 40 00:04:30,981 --> 00:04:32,521 Te rog, te rog. 41 00:04:32,548 --> 00:04:35,518 Înainte ca puietul să devină un copac uriaș. 42 00:04:36,181 --> 00:04:36,851 Cum doriți. 43 00:04:59,114 --> 00:05:01,544 Hornet Assassin! 44 00:05:19,781 --> 00:05:23,851 Dar să cred că Gorki ar fi cad din acea situatie. 45 00:05:30,714 --> 00:05:31,914 Baiatul acela... 46 00:05:38,914 --> 00:05:40,174 Flota aceea... 47 00:05:41,481 --> 00:05:42,651 Nu am auzit despre asta. 48 00:05:42,748 --> 00:05:45,518 Da, domnule. eu cred La conducere este locotenentul Dragnov. 49 00:05:46,181 --> 00:05:50,181 Deci norocosul are Dragnov a plecat și la luptă, nu? 50 00:05:50,681 --> 00:05:53,651 Apoi obiectul în cauză a fost finalizat... 51 00:06:05,681 --> 00:06:07,451 Acesta este Castelul Jibral, nu? 52 00:06:09,281 --> 00:06:11,151 Nu este un castel uimitor? 53 00:06:11,481 --> 00:06:13,521 E un castel imens, maro... 54 00:06:13,614 --> 00:06:16,374 Asta se numește oraș fortificat, nu? 55 00:06:16,514 --> 00:06:17,174 Maro? 56 00:06:17,681 --> 00:06:20,481 Înseamnă un oraș cu castel și orașul împreună. 57 00:06:20,681 --> 00:06:23,521 Corecta! În națiunea Jibral, 58 00:06:23,548 --> 00:06:26,018 totul este cuprins între zidurile castelului. 59 00:06:26,314 --> 00:06:29,544 Mai mult, acesta este cel și singurul obiect de această scară în această lume. 60 00:06:37,081 --> 00:06:39,451 Totul va fi bine acum am ajuns până aici. 61 00:06:39,981 --> 00:06:45,351 Mare treabă, băieți! Încântător! Încântător! 62 00:06:46,314 --> 00:06:48,374 Nu era intenția noastră să muncim, iti spun eu. 63 00:06:48,748 --> 00:06:50,918 Legala, sunt sigur că nu am nevoie sa iti amintesc... 64 00:06:51,281 --> 00:06:53,021 Corect. Lasă-mă pe mine. 65 00:06:53,848 --> 00:06:56,948 Nu am uitat de recompensa pentru voi băieți. 66 00:06:57,214 --> 00:06:58,214 Hei, tu acolo. 67 00:07:03,014 --> 00:07:05,644 Judecând după aparențe, arăți să fii cu armata. 68 00:07:05,948 --> 00:07:07,878 Ai putea să-mi dai numele tău si afilierea? 69 00:07:10,381 --> 00:07:11,721 Numele meu este Legalas! 70 00:07:12,248 --> 00:07:14,948 Sunt inspectorul general regional pentru neamul Jibral! 71 00:07:14,981 --> 00:07:20,021 Sunt aici cu un raport important pentru comanda centrala! 72 00:07:22,748 --> 00:07:23,418 Hei... 73 00:07:28,214 --> 00:07:29,414 Nu există niciun raport. 74 00:07:29,981 --> 00:07:31,121 Și omul ăsta... 75 00:07:34,048 --> 00:07:35,948 În înregistrări, ar trebui să fie mort. 76 00:07:37,514 --> 00:07:38,514 Ce ați spus?! 77 00:07:39,181 --> 00:07:40,181 Ce s-a întâmplat? 78 00:07:40,314 --> 00:07:43,314 Scuză-mă, dar o să avem pentru a analiza asta mai departe. 79 00:07:44,648 --> 00:07:45,318 huh? 80 00:07:45,448 --> 00:07:46,118 - Te rog vino pe aici. - Hei! 81 00:07:46,214 --> 00:07:47,344 huh? huh? 82 00:07:47,948 --> 00:07:49,278 huh? Ce se întâmplă? 83 00:07:49,681 --> 00:07:50,681 Stop! 84 00:07:51,014 --> 00:07:54,514 - Ce se întâmplă aici? - Stop. Lasă-mă! Hei! 85 00:07:54,781 --> 00:07:56,651 Sunteți cu el? 86 00:07:56,881 --> 00:07:59,081 Nu... Nu tocmai... 87 00:07:59,381 --> 00:08:00,121 văd. 88 00:08:00,348 --> 00:08:02,448 Dacă sunteți călători, atunci este firesc că nu știi. 89 00:08:02,781 --> 00:08:06,021 Există un pic de tulburare fantomă care se întâmplă în acest oraș. 90 00:08:06,314 --> 00:08:07,774 O tulburare fantomă? 91 00:08:07,981 --> 00:08:08,651 Maro? 92 00:08:09,048 --> 00:08:12,518 Sunt tot felul de incidente ciudate care se întâmplă în tot orașul... 93 00:08:13,181 --> 00:08:15,151 Interiorul magazinelor fiind jefuit... 94 00:08:15,881 --> 00:08:18,251 Centrala electrică fiind decorată cu flori... 95 00:08:18,714 --> 00:08:21,814 Bănci și copaci în parc fiind dat peste cap... 96 00:08:22,348 --> 00:08:25,078 Toate sunt ca niște farse la scară largă, 97 00:08:25,114 --> 00:08:27,474 dar nu putem doar lasa lucrurile in pace, 98 00:08:27,514 --> 00:08:28,674 așa că ne-am mărit patrulele. 99 00:08:28,748 --> 00:08:32,118 Și acum, am descoperit pe cineva folosind numele unui ofițer militar decedat. 100 00:08:32,814 --> 00:08:33,474 Bună ziua! 101 00:08:35,148 --> 00:08:36,148 A plecat... 102 00:08:36,581 --> 00:08:40,321 Deci bătrânul Legalas nu era o persoană importantă, Maro? 103 00:08:44,014 --> 00:08:47,774 Doamne, de ce trebuie să plec prin asa ceva? 104 00:08:47,848 --> 00:08:50,248 Paznicul acela... Așteaptă! 105 00:08:50,481 --> 00:08:54,151 O să-ți dau cu piciorul în fund și... 106 00:08:54,981 --> 00:08:57,081 Deci, în sfârșit, ți-ai dat seama greseala ta, nu?! 107 00:08:57,381 --> 00:09:00,951 Vedea? Spuneam adevărul... 108 00:09:04,214 --> 00:09:05,614 W-Ce?! 109 00:09:06,248 --> 00:09:08,148 Este timpul interogatoriilor. 110 00:09:10,248 --> 00:09:11,948 Nu te las să dormi azi. 111 00:09:17,914 --> 00:09:19,544 Ce facem acum, Zola? 112 00:09:19,914 --> 00:09:21,174 Planurile au eșuat. 113 00:09:21,414 --> 00:09:23,474 Am vrut ca Legalas să acționeze ca intermediar 114 00:09:23,514 --> 00:09:25,374 și adu-ne la o întâlnire cu Regele. 115 00:09:25,448 --> 00:09:26,118 Regele? 116 00:09:26,414 --> 00:09:27,674 Chiar dacă nu a fost capturat, 117 00:09:27,714 --> 00:09:31,944 nu l-ai putea întâlni pe Rege cu un ofițer militar fals. 118 00:09:32,014 --> 00:09:34,414 Nu, Legalas nu minte. 119 00:09:34,681 --> 00:09:38,981 Probabil că a fost ucis în înregistrări când a devenit prizonier. 120 00:09:40,214 --> 00:09:44,614 Faceți cunoștință cu Regele, nu? Nu pare fezabil... 121 00:09:45,148 --> 00:09:46,148 Maro. 122 00:09:47,881 --> 00:09:51,981 Atunci ce zici să rezolvăm acel mister? 123 00:09:52,381 --> 00:09:53,051 - Nu? - Maro? 124 00:09:53,314 --> 00:09:57,944 Regii dau recompense pentru fapte mari, nu? 125 00:09:58,148 --> 00:09:59,978 Maro! E bine, maro! 126 00:10:00,048 --> 00:10:03,948 Dacă rezolvăm problema, Regele s-ar putea întâlni cu noi! 127 00:10:04,948 --> 00:10:07,348 Așa că ajungem până la Jibral să joci detectivul, nu? 128 00:10:07,448 --> 00:10:08,118 ce... 129 00:10:08,148 --> 00:10:09,178 S-ar putea să funcționeze. 130 00:10:09,714 --> 00:10:10,374 huh? 131 00:10:10,814 --> 00:10:12,944 Ceva mă preocupă și pe mine puțin. 132 00:10:13,614 --> 00:10:14,744 Atunci s-a rezolvat! 133 00:10:14,981 --> 00:10:17,421 Ne vom despărți și aduna informatii! 134 00:10:17,681 --> 00:10:18,951 - Corect! - Maro! 135 00:10:19,414 --> 00:10:20,714 R-Dreapta... 136 00:10:45,948 --> 00:10:48,718 În regulă. Să auzim informațiile tuturor! 137 00:10:48,981 --> 00:10:50,781 Atunci, voi merge primul! 138 00:10:51,714 --> 00:10:54,644 În primul rând, incidentele întotdeauna se întâmplă noaptea. 139 00:10:54,981 --> 00:10:58,681 Toate sunt ca niște farse la scară largă. 140 00:10:59,081 --> 00:11:01,321 Oricât de strâns oamenii inchid, 141 00:11:01,348 --> 00:11:04,978 cineva se furișează ca și cum ar fi batjocorește și face o farsă. 142 00:11:05,648 --> 00:11:07,648 O crimă în cameră închisă, nu? 143 00:11:07,681 --> 00:11:09,181 Nu, asta nu ar fi... 144 00:11:09,581 --> 00:11:12,781 Pare zvonul că o fantomă a fost responsabil a început 145 00:11:12,814 --> 00:11:16,644 din moment ce au avut loc atâtea incidente în locuri în care oamenii nu pot intra. 146 00:11:17,048 --> 00:11:18,848 Nu, nu este doar atât. 147 00:11:19,914 --> 00:11:21,614 Se pare că au fost niște martori. 148 00:11:22,048 --> 00:11:23,778 Potrivit declarațiilor lor, 149 00:11:23,814 --> 00:11:25,044 se pare că vinovatul este o femeie nobilă, 150 00:11:25,081 --> 00:11:27,421 care poartă o umbrelă și poartă haine mâncate de molii. 151 00:11:28,148 --> 00:11:29,878 Faptul că acest lucru s-a transformat într-o tulburare fantomă 152 00:11:29,914 --> 00:11:31,144 este probabil din cauza acea înfățișare. 153 00:11:31,448 --> 00:11:35,148 Nu, nu. Vinovatul este o adevărată fantomă, Maro. 154 00:11:35,348 --> 00:11:38,618 Acum cincizeci de ani, o nobilă care era soția unui negustor 155 00:11:38,648 --> 00:11:40,818 a fost acuzat pe nedrept uciderea soțului ei, 156 00:11:40,848 --> 00:11:44,518 și a fost închis într-o temniță și a avut un final oribil, Maro. 157 00:11:44,614 --> 00:11:48,314 Se spune că fantoma ei rătăcește orașul în fiecare noapte, maro. 158 00:11:48,948 --> 00:11:50,648 Hei, oprește chestii de genul ăsta. 159 00:11:50,748 --> 00:11:52,818 Haide, ți-e frică? 160 00:11:52,914 --> 00:11:55,374 Ține-ți gura! 161 00:11:55,414 --> 00:11:58,144 Ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow! 162 00:11:58,414 --> 00:12:01,914 Dar nu înțeleg. Care este scopul vinovatului? 163 00:12:02,281 --> 00:12:06,251 Da. Nu va veni nimic bun de a face astfel de lucruri. 164 00:12:06,648 --> 00:12:10,578 În loc să ghicim, noi de ce nu întreabă direct făptuitorul. 165 00:12:12,714 --> 00:12:15,344 De astăzi, vom căuta orasul in fiecare zi. 166 00:12:15,448 --> 00:12:17,578 Va fi noaptea, nu? 167 00:12:17,914 --> 00:12:18,914 Desigur. 168 00:12:19,381 --> 00:12:21,921 Testează-ți curajul în timpul zilei nu ar fi deloc distractiv, nu? 169 00:12:28,181 --> 00:12:30,051 Hei, pentru ce țipi? 170 00:12:30,214 --> 00:12:31,414 huh?! Oh... 171 00:12:31,448 --> 00:12:34,348 Dacă ai de gând să țipi, țipă după ce sa întâmplat ceva, Maro. 172 00:12:34,381 --> 00:12:36,181 Haide. Nu mai juca și hai să mergem. 173 00:12:40,314 --> 00:12:40,974 Oh... 174 00:12:41,448 --> 00:12:43,718 H-Hei, așteaptă! 175 00:12:56,814 --> 00:12:58,274 Măcar încerci? 176 00:12:59,148 --> 00:13:00,218 Să ne despărțim. 177 00:13:00,781 --> 00:13:02,421 Nu suntem eficienți. 178 00:13:03,681 --> 00:13:07,321 Shu și Marumaro, vă concentrați pe acest cartier, Zona B. 179 00:13:08,314 --> 00:13:10,144 Jiro și Kluke, vii cu mine. 180 00:13:10,914 --> 00:13:12,944 Ne vom concentra pe investigare Zona F. 181 00:13:13,881 --> 00:13:14,551 Înțeles? 182 00:13:14,814 --> 00:13:16,974 Zona B și Zona F, maro? 183 00:13:17,014 --> 00:13:18,774 E ceva în acele zone? 184 00:13:20,414 --> 00:13:21,074 Să mergem. 185 00:13:32,014 --> 00:13:33,214 Hei, Marumaro. 186 00:13:33,248 --> 00:13:33,918 Maro? 187 00:13:33,948 --> 00:13:37,218 Crezi că asta este cu adevărat opera unei fantome? 188 00:13:37,581 --> 00:13:39,121 Fără îndoială, Maro. 189 00:13:39,314 --> 00:13:41,744 Al șaselea simț al meu este spunându-mi așa, Maro. 190 00:13:42,014 --> 00:13:43,044 Ce-i cu asta? 191 00:13:45,314 --> 00:13:45,974 Maro? 192 00:13:46,014 --> 00:13:47,014 Shu! Uită-te la asta... 193 00:13:47,148 --> 00:13:48,818 Ce este atât de târziu în noapte? 194 00:13:49,181 --> 00:13:50,321 O să mergem după el, Maro! 195 00:13:50,548 --> 00:13:51,218 Corect! 196 00:13:54,348 --> 00:13:55,348 S-a dus, maro! 197 00:13:55,881 --> 00:13:57,281 Unde s-a dus? 198 00:13:57,548 --> 00:13:58,218 Maro... 199 00:14:00,348 --> 00:14:01,018 Asta e! 200 00:14:14,581 --> 00:14:15,581 Am găsit-o! 201 00:14:17,281 --> 00:14:18,281 Ține-l! 202 00:14:18,314 --> 00:14:19,474 Te prindem, maro! 203 00:14:22,148 --> 00:14:22,818 Ea nu este aici! 204 00:14:26,314 --> 00:14:27,674 Voi sunteți copiii din această după-amiază! 205 00:14:28,114 --> 00:14:30,074 Ce faci aici?! 206 00:14:31,314 --> 00:14:33,674 Ați văzut o fantomă, Maro?! 207 00:14:34,081 --> 00:14:34,751 Hei... 208 00:14:34,781 --> 00:14:35,451 Ce? 209 00:14:35,481 --> 00:14:38,051 Ai văzut fantoma lui si o nobila?! 210 00:14:38,481 --> 00:14:39,681 "Prea"? 211 00:14:39,714 --> 00:14:42,574 Am venit și noi aici urmărind după acea fantomă. 212 00:14:43,514 --> 00:14:44,174 Shu! 213 00:14:44,214 --> 00:14:45,214 Acolo, maro! 214 00:14:45,248 --> 00:14:45,918 Ține-l! 215 00:14:46,148 --> 00:14:46,818 Hei! 216 00:14:49,448 --> 00:14:50,448 S-a dus! 217 00:14:50,748 --> 00:14:52,248 Și este o fundătură, Maro. 218 00:14:53,948 --> 00:14:55,248 Ce se întâmplă?! 219 00:15:01,414 --> 00:15:02,814 Ce dracu este asta?! 220 00:15:04,814 --> 00:15:05,474 Ce-i asta?! 221 00:15:05,514 --> 00:15:06,674 Este în direcția arsenalului! 222 00:15:07,381 --> 00:15:08,051 Să mergem! 223 00:15:08,381 --> 00:15:10,381 Dar suntem prinși, maro! 224 00:15:10,414 --> 00:15:12,114 Ar trebui să ne folosim Umbrele! 225 00:15:12,148 --> 00:15:15,448 O, așa e. Ești inteligent, Maro. 226 00:15:15,881 --> 00:15:17,481 Asta este te-ai gândi în mod normal. 227 00:15:17,648 --> 00:15:18,318 Oh. 228 00:15:24,948 --> 00:15:26,118 Bună durere. 229 00:15:26,581 --> 00:15:28,681 Chiar a făcut-o bine. 230 00:15:28,914 --> 00:15:35,314 Ei bine, totul a fost posibil datorită mie pentru atragerea atenţiei gardienilor. 231 00:15:40,448 --> 00:15:44,178 Lasă restul acest maestru Salinas. 232 00:15:46,414 --> 00:15:47,414 fată bună. 233 00:15:47,781 --> 00:15:48,781 Oh-oh. 234 00:15:49,114 --> 00:15:49,774 Oh! 235 00:15:51,048 --> 00:15:52,348 Ușa armei... 236 00:15:52,648 --> 00:15:53,648 Cine esti tu?! 237 00:15:53,981 --> 00:15:58,881 Cum au ieșit acei copii? Bună durere. 238 00:15:59,381 --> 00:16:01,721 Tu ești cel din spatele astea incidente fantomă, nu?! 239 00:16:01,981 --> 00:16:03,321 - Nu, maro! - Nu? 240 00:16:03,514 --> 00:16:06,374 Nu, maro! El nu e cel ala! 241 00:16:06,448 --> 00:16:07,548 De ce nu?! 242 00:16:07,948 --> 00:16:09,678 El trebuie să fie acela, indiferent cum ai privi. 243 00:16:10,014 --> 00:16:11,574 Nu e o femeie nobilă, maro! 244 00:16:11,714 --> 00:16:13,214 Și nu are o umbrelă, maro! 245 00:16:13,548 --> 00:16:15,548 Ai sens, dar... 246 00:16:16,081 --> 00:16:19,881 Mă întreb dacă asta este cel pe care îl cauți. 247 00:16:30,948 --> 00:16:32,718 E o femeie nobilă Shadow, maro! 248 00:16:32,748 --> 00:16:36,048 Înțeleg! Martorii am văzut Umbra! 249 00:16:36,881 --> 00:16:39,081 Ei bine, hai să lăsăm așa. 250 00:16:39,348 --> 00:16:41,378 Să cred că o Umbră este „fantoma”. 251 00:16:41,581 --> 00:16:43,251 Suntem apărătorii justiției! 252 00:16:43,414 --> 00:16:45,014 Îi scoatem pe cei răi, Maro! 253 00:16:47,481 --> 00:16:48,751 Băieți, dați înapoi! 254 00:16:49,148 --> 00:16:51,218 Băieți, dați înapoi, Maro! 255 00:16:51,314 --> 00:16:53,614 Doar o umbră poate învinge o umbră, maro! 256 00:16:53,648 --> 00:16:55,448 nu stiu despre ce vorbesti, 257 00:16:55,481 --> 00:16:57,521 dar misiunea noastră este pentru a proteja orașul. 258 00:16:57,548 --> 00:16:58,548 Să mergem! 259 00:16:59,048 --> 00:17:00,448 Idioti! Stop! 260 00:17:07,681 --> 00:17:09,021 Să mergem, Marumaro! 261 00:17:09,048 --> 00:17:09,718 Maro! 262 00:17:24,448 --> 00:17:26,248 Purtătorii de umbre, nu? 263 00:17:26,681 --> 00:17:27,981 Înțeleg. Asta explică. 264 00:17:28,381 --> 00:17:30,081 Dar încă sunteți copii. 265 00:17:30,781 --> 00:17:33,351 Vei plăti pentru subestimare adultul. 266 00:17:33,448 --> 00:17:35,178 Doar încearcă, bătrâne! 267 00:17:35,481 --> 00:17:36,881 Copii fără tact... 268 00:17:37,614 --> 00:17:40,314 Atunci îți voi arăta harul unui adult. 269 00:17:40,848 --> 00:17:43,078 Dansează, Gioconda! 270 00:17:52,014 --> 00:17:55,944 Hei, vei avea nevoie de mult mai mult putere decât atât să lupți cu mine! 271 00:17:56,114 --> 00:17:57,814 Lupta nu este despre putere. 272 00:17:58,448 --> 00:18:00,418 Este vorba de har! 273 00:18:09,048 --> 00:18:10,878 Ce faci, Shu?! 274 00:18:10,914 --> 00:18:11,574 La naiba! 275 00:18:11,648 --> 00:18:13,618 O să ridic fusta aia, Maro! 276 00:18:14,181 --> 00:18:15,881 Exact ca un copil! 277 00:18:23,648 --> 00:18:25,048 El este puternic! 278 00:18:25,148 --> 00:18:27,618 Dă-i drumul! Ești doar slab! 279 00:18:27,648 --> 00:18:28,648 Taci! 280 00:18:28,681 --> 00:18:30,551 Vom pune capăt asta chiar acum. Am înţeles?! 281 00:18:31,014 --> 00:18:31,674 Corect! 282 00:18:37,981 --> 00:18:38,651 Ține-l! 283 00:18:39,148 --> 00:18:40,518 Ce?! Nu interveni! 284 00:18:40,848 --> 00:18:42,918 Nu putem trage de aici. 285 00:18:44,281 --> 00:18:46,521 Puteți trage dacă doriți. 286 00:18:47,714 --> 00:18:50,144 Dar dacă o faci, arsenalul în spatele meu va exploda. 287 00:18:50,481 --> 00:18:51,781 Chiar și un copil ar trebui să înțeleagă asta. 288 00:18:52,514 --> 00:18:54,714 Chiar nu-mi pasă ce se întâmplă. 289 00:18:54,814 --> 00:18:55,914 Nu fi ridicol! 290 00:18:56,148 --> 00:18:59,378 Ce coincidență. Nici mie nu-mi pasă ce se întâmplă. 291 00:19:03,681 --> 00:19:04,351 Shu! 292 00:19:07,148 --> 00:19:08,148 Nu, nu o vei face. 293 00:19:09,548 --> 00:19:13,048 Nu te voi lăsa să te apropii. Te voi tortura până la moarte. 294 00:19:13,148 --> 00:19:15,778 La naiba. Ce ar trebui să facem? 295 00:19:16,181 --> 00:19:18,181 Nu e nevoie să te gândești. 296 00:19:18,348 --> 00:19:19,018 huh? 297 00:19:19,048 --> 00:19:20,278 Dacă nu pot să trag foc în ei, 298 00:19:20,314 --> 00:19:22,514 Voi folosi forța brută pentru a le pune din exploatare. 299 00:19:23,014 --> 00:19:25,114 Ne luptăm pentru că nu putem face asta, nu? 300 00:19:26,214 --> 00:19:29,444 Copii lipsiți de tact și soldați slabi... 301 00:19:29,481 --> 00:19:33,921 Orașul fortificat Jibral nu este mare lucru. 302 00:19:34,214 --> 00:19:37,314 Bănuiesc că e timpul să am arsenalul și voi toți ați distrus. 303 00:19:37,381 --> 00:19:38,381 stiam asta... 304 00:19:39,481 --> 00:19:41,751 Depășit cu ușurință orice fel de securitate 305 00:19:41,781 --> 00:19:44,781 și executarea de farse la scară largă într-o perioadă scurtă de timp. 306 00:19:44,914 --> 00:19:48,144 Este imposibil pentru o persoană, dar posibil pentru o Umbră! 307 00:19:48,681 --> 00:19:49,821 Cine eşti tu? 308 00:19:50,181 --> 00:19:54,381 M-am uitat mai atent la toate cele șaptesprezece incidente pe care le-ai provocat. 309 00:19:54,581 --> 00:19:57,481 Trei dintre ei au fost asupra instalaţiilor militare. 310 00:19:57,814 --> 00:20:00,174 Celelalte incidente au fost farse elaborate. 311 00:20:00,681 --> 00:20:03,751 Dar acele trei incidente au fost făcut să arate ca niște farse, 312 00:20:03,781 --> 00:20:06,381 dar au fost de fapt acte subversive grave... 313 00:20:07,081 --> 00:20:10,521 Întoarcerea tuturor echipamentelor de comunicație cu susul în jos și funcția paralizantă. 314 00:20:11,514 --> 00:20:13,514 Făcându-l să arate ca cineva a pregătit o masă, 315 00:20:13,548 --> 00:20:16,378 dar consumând toată hrana de rezervă în depozitul. 316 00:20:16,681 --> 00:20:18,651 Decorarea exteriorului centrala electrică centrală a orașului, 317 00:20:18,681 --> 00:20:20,721 ci distrugând echipamentul din interior. 318 00:20:20,881 --> 00:20:26,881 Bănuiesc că vinovatul este un deținător al umbrei Grankingdom. 319 00:20:29,048 --> 00:20:30,918 Altul dintre ticăloșii aceia Grankingdom. 320 00:20:31,114 --> 00:20:33,714 Oh. Deci nu era o fantomă. 321 00:20:34,148 --> 00:20:35,878 Te-ai gândit acolo chiar a fost unul? 322 00:20:36,414 --> 00:20:38,974 Ei bine, voi spune este o deducere impresionantă. 323 00:20:39,181 --> 00:20:42,181 Totuși, nu mă poți opri! 324 00:20:42,248 --> 00:20:43,578 Shu! Marumaro! 325 00:20:47,348 --> 00:20:48,348 Prea încet! 326 00:20:52,581 --> 00:20:55,281 Să mergem! Dragonul Albastru! 327 00:20:59,614 --> 00:21:01,344 Eu nu cred acest lucru! 328 00:21:09,948 --> 00:21:10,978 Gioconda! 329 00:21:18,081 --> 00:21:20,651 Merge! 330 00:21:31,981 --> 00:21:33,281 Am reușit, maro! 331 00:21:38,814 --> 00:21:40,414 Lasă-mă să-ți spun un lucru, bătrâne. 332 00:21:40,848 --> 00:21:44,318 Nu e nimic grațios despre ceea ce faci. 333 00:21:44,848 --> 00:21:46,748 E doar ceva un adult cu mintea mică ar face. 334 00:21:47,714 --> 00:21:48,714 Bine, hai să mergem. 335 00:22:04,881 --> 00:22:10,251 Vedea? Este ușor să vă prindeți în interiorul castelului dacă rostesc cuvântul. 336 00:22:10,681 --> 00:22:12,751 Arată puțină apreciere. 337 00:22:12,948 --> 00:22:16,048 Ne-am dat de cap să ne lămurim acuzația falsă împotriva ta! 338 00:22:16,081 --> 00:22:18,651 Nu spune asta. Nu vreau să-mi amintesc. 339 00:22:19,648 --> 00:22:20,978 Dar nu este grozav? 340 00:22:21,381 --> 00:22:23,421 Acuzația falsă împotriva ta a fost clarificată 341 00:22:23,448 --> 00:22:25,018 și îl putem întâlni pe Rege. 342 00:22:25,714 --> 00:22:27,474 Ei bine, totul este datorită mie, totuși. 343 00:22:27,748 --> 00:22:28,918 Nu fi plin de tine. 344 00:22:29,081 --> 00:22:30,221 A fost doar o coincidență. 345 00:22:30,648 --> 00:22:31,648 Taci. 346 00:22:34,848 --> 00:22:35,548 Asta este. 347 00:24:22,114 --> 00:24:24,644 Shu a devenit un fan avid al Cavalerul Maestru după ce l-a întâlnit 348 00:24:24,681 --> 00:24:26,721 și a început să cumpere Obiecte de colecție Knight Master. 349 00:24:26,748 --> 00:24:28,018 Ah! Asta este! 350 00:24:28,048 --> 00:24:31,678 Prima ediție limitată, pachet premium Versiune specială Knight Master! 351 00:24:31,714 --> 00:24:33,074 O să-l pun cap la cap chiar acum! 352 00:24:33,114 --> 00:24:36,314 Nici măcar nu te-ai adunat cele pe care le-ai cumpărat înainte! 353 00:24:36,348 --> 00:24:37,678 Sunt un om fericit. 354 00:24:37,714 --> 00:24:40,214 Data viitoare pe Blue Dragon: „Cavalerul Maestru”.